Technical Writer III - Product Documentation (Remote)

Remote, USA Full-time Posted 2026-05-04
Apply Now

About the position

    Responsibilities
  • Produce high-quality product documentation, release notes, API documentation, and more to guide and educate customers.
  • Develop deep product knowledge through researching, partnering with SMEs, and using the product.
  • Embrace a modern, conversational voice and tone and follow the writing team's standards, processes, and best practices.
  • Partner with other technical writers and with UX designers, product managers, engineers, QA testers, and other stakeholders to embed yourself in the software development process.
  • Participate in collaborative content reviews and implement feedback to make your documentation best-in-class.
  • Tailor documentation to the intended audiences and advocate for the customer in all aspects of your job.
  • Independently manage your own projects.
    Requirements
  • Experience with DITA/XML and structured authoring.
  • Demonstrated understanding of topic-based authoring and reusable information architecture.
  • Ability to thrive in a fast-paced, constantly evolving environment with tight deadlines and high expectations.
  • Excellent writing skills, including thoughtful information hierarchy, great sentence structure, and a conversational yet professional voice.
  • A user-centric focus on what the customer needs, not what the system does.
  • Strong organizational skills, a keen eye for detail, and appreciation for process.
  • Portfolio of writing samples that demonstrate your ability to make complex technical subjects easy to comprehend for an intended audience.
    Nice-to-haves
  • Understanding of the needs of an IT admin audience, such as software deployment and updates, script-based commands at scale, user authentication and management, and similar tasks.
  • Familiarity with a docs-as-code model or experience using Git for documentation source control.
  • Knowledge of and experience with cybersecurity.
    Benefits
  • Remote-first culture
  • Market leader in compensation and equity awards
  • Competitive vacation and flexible working arrangements
  • Comprehensive and inclusive health benefits
  • Physical and mental wellness programs
  • Paid parental leave, including adoption
  • A variety of professional development and mentorship opportunities
  • Offices with stocked kitchens when you need to fuel innovation and collaboration

Apply Now

Apply Now

Similar Jobs